21 mai 2017

Butterface de Nigel Greyman

C’tte bonne blague ! Max et l’effet railleur… Traduit de l’américain par Max Obione… Ah le vieux chenapan, il ose faire croire qu’il serait le traducteur de ce dénommé Nigel GREYMAN, quoi que, pourquoi pas ? Puis je ne suis pas ici pour foutre le souk, mademoiselle C. risquerait de me dire de lui rendre ses clés, après tout, il existe peut-être ce Greyman, et quand bien même, je suis payé[1] pour donner des avis littéraires, et non pas déballer les secrets de mes confrères. Karl Gut est un chasseur de prime légèrement... [Lire la suite]
Posté par CeciBon à 06:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

02 mars 2017

Scarelife de Max Obione

Scarelife de Max ObioneHorsainEn librairie depuis le 1er Août 2016250 pages, 9,00 € Libéré sur parole après avoir purgé dix ans de pénitencier, Mosley J Varell coule des jours ternes dans un coin reculé du Montana. Il vivote en écrivant des scénarios de dessins-animés. Gougou le kangourou, c'est lui. Astreint à pondre des histoires à décerveler les mômes, on vient cependant de lui commander le scénario d'un biopic sur le romancier David Goodis. Un matin, il reçoit une lettre postée de Louisiane. Il a reconnu l'écriture, c'est... [Lire la suite]
Posté par CeciBon à 06:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,